Лошадиные дела.

Достаточно модна становится приставка ипо- :
- ипофорум;
- ипокредит;
- ипоцентры;
- ипоброкер.

Однако, вот что забавно...

Точнее, может у меня специфическое чувство юмора, но, некоторое время назад, слушая одного сотрудника банка, который с горячностью рассказывал про будущую сеть ипоцентров, я пытался сдержать веселье, потому что представлялось не совсем то. Сотрудник-то, наверное, расценил это как радость по поводу перспектив, но веселило меня другое...

Слово ипотека, как всем уже известно, греческое. Но в Греции есть и ещё несколько похожих по звучанию слов, например, hippos - лошадь. И именно иппо- чаще всего используют для обозначения лошадиного - ипподром, например. Есть, конечно, ещё hypo - "под", "снизу", но это не так смешно

С лошадьми получается гораздо забавней - сеть ипоцентров на базе ипподромов А ипоброкер - это явно кто-то вроде биржевого торговца лошадьми

Уж лучше длиннее, но правильней - ипотечный брокер, ипотечный центр итп

Музыка: O.M.U. - Jazz addiction